Moje projekty...
...czyli to czym aktualnie się zajmuję.
Póki co na tapecie mam:
Póki co na tapecie mam:
Karty Talentów
Hmmm... Zdarzyło Wam się prowadzić kiedyś jednostrzałówkę graczom, którzy nigdy nie mieli styczności z danym systemem?(np. na konwencie) Jak sprawić, żeby rozgrywka była płynna bez wycinania mechaniki?
Wpadłem na taki pomysł, żeby zrobić karty talentów do ED. Mało tego, żeby przetłumaczyć opisy umiejętności dla graczy ze słabą znajomością języka. Karty nie wyglądają tak ładnie, jak te, które zaczął tworzyć Ajfel, ale moim zdaniem są wystarczające, bo drukowane na czarno-biało też prezentują się ładnie i czytelnie.
Stworzyłem już formularz w PDF, tak aby można było wprowadzać zmiany w już gotowych tekstach.
Na dzień dzisiejszy mam przetłumaczone (przeze mnie i z wielką pomocą Ajsaf) prawie wszystkie Talenty z podstawki do 3ED (brakuje może 5...).
Grafika obok prezentuje najwcześniejszą wersję projektu. Za namową chłopaków z ed.pl dodałem angielskie tytuły, tak żeby można było porównać treść z podręcznikiem.
Minus? Trzeba drukować 9 kart jednocześnie, bo tyle jest na szablonie i czasem po zamknięciu pliku znikają teksty w nagłówkach - spokojnie wystarczy kliknąć na nagłówek i go zedytować (np. spacja + backspace). Tekst się pojawi i będzie można normalnie wydrukować.
Do edytowania i zapisywania formularzy używam PDF X-Change Viewer, a czcionka użyta w tytule jest do ściągnięcia tutaj.
Mam przetłumaczone też teksty zaklęć różnych Dyscyplin. Teksty te wklejam do kart zaklęć z ed.pl
Formularz pobierzecie tutaj
Wpadłem na taki pomysł, żeby zrobić karty talentów do ED. Mało tego, żeby przetłumaczyć opisy umiejętności dla graczy ze słabą znajomością języka. Karty nie wyglądają tak ładnie, jak te, które zaczął tworzyć Ajfel, ale moim zdaniem są wystarczające, bo drukowane na czarno-biało też prezentują się ładnie i czytelnie.
Stworzyłem już formularz w PDF, tak aby można było wprowadzać zmiany w już gotowych tekstach.
Na dzień dzisiejszy mam przetłumaczone (przeze mnie i z wielką pomocą Ajsaf) prawie wszystkie Talenty z podstawki do 3ED (brakuje może 5...).
Grafika obok prezentuje najwcześniejszą wersję projektu. Za namową chłopaków z ed.pl dodałem angielskie tytuły, tak żeby można było porównać treść z podręcznikiem.
Minus? Trzeba drukować 9 kart jednocześnie, bo tyle jest na szablonie i czasem po zamknięciu pliku znikają teksty w nagłówkach - spokojnie wystarczy kliknąć na nagłówek i go zedytować (np. spacja + backspace). Tekst się pojawi i będzie można normalnie wydrukować.
Do edytowania i zapisywania formularzy używam PDF X-Change Viewer, a czcionka użyta w tytule jest do ściągnięcia tutaj.
Mam przetłumaczone też teksty zaklęć różnych Dyscyplin. Teksty te wklejam do kart zaklęć z ed.pl
Formularz pobierzecie tutaj
Karty Talentów vol. 2
Od razu powiem, że pomysł na akurat to tło nie jest mój. Kiedy moje karty (wyżej) były na ukończeniu, Ajfel na swoim blogu opublikował pierwsze szkice swoich kart. Przyznacie, że moje się nie umywają.
Opierają się one na grafice z darmowego podręcznika do Earthdawna pt. Misguided Ambitions.
Ajfel długo nie dawał kolejnych szkiców, więc po roku postanowiłem do niego napisać w tej sprawie, a mianowicie napisałem, że chętnie dokończę za niego ten projekt i zrobię to pod jego szyldem. Poprosiłem o grafiki, które przygotował, żeby mieć lepszy punkt wyjścia.
Ajfel zgodził się i obiecał wygrzebać grafiki. Ja niestety jestem niecierpliwy, więc nie czekając sam przygotowałem moje od zera (no nie od zera, bo edytowałem te z Misguided Ambitions ;))
W każdym razie projekt publikuję przypominając, że oryginalnym pomysłodawcą na wykorzystanie tła z MA jest Marcin 'Ajfel' Zawiślak, a moje karty wykorzystują tło oparte na tym samym podręczniku.
Teraz o kartach:
Po pierwsze, tekst w nich zawarty został w całości przełożony z języka angielskiego przeze mnie i Ajsaf. Ma to ułatwić granie w 3 edycję Earthdawna, nie tylko graczom słabo znającym system, ale także tym, którym nie dane było rozwinąć swojej wiedzy z zakresu języka angielskiego ;)
Na szczycie karty znajduje się angielska nazwa talentu, poniżej polskie tłumaczenie, Stopień talentu i opis. Na prawo od góry: rodzaj Akcji, Wyczerpanie, wymóg użycia Karmy. Podpis służy tylko do celów prezentacyjnych.
Jak widać karty znowu upchałem po 9 na a4, co sprawia, że łatwo je wydrukować nawet na domowej drukarce. Proporcje i wymiary są tak dobrane, aby karty mogły zmieścić się do koszulek na karty sprzedawanych w Luzodajni (nie jest to kryptoreklama - po prostu koszulki od nich zostały mi z falkonowych licytacji :D) Po wydrukowaniu prezentują się nieźle, a czcionki, które na ekranie mogą wydawać się zbyt małe - na karcie da się przeczytać bez wytrzeszczu.
Oczywiście nadal czekam na grafiki od Ajfla do zaklęć i umiejętności, wtedy w wolnym czasie też coś wykombinuję, a tymczasem zabieram się za wypełnianie kart i szykowanie ich do druku dla moich graczy.
Ale nie martwcie się - gdy tylko Ajfel da zielone światło, opublikuję formularz pdf (o całkiem pokaźnym rozmiarze prawie 30MB). Cały czas wymagana jest czcionka ED, z którą cały czas są problemy przy ponownym otwieraniu pliku (space+backspace rozwiązują sprawę) dlatego polecam po wypełnieniu formularzy przed drukiem wyeksportować wszystko do .jpg
Karty do pobrania TUTAJ (chomikuj) i TUTAJ (sendspace)
Opierają się one na grafice z darmowego podręcznika do Earthdawna pt. Misguided Ambitions.
Ajfel długo nie dawał kolejnych szkiców, więc po roku postanowiłem do niego napisać w tej sprawie, a mianowicie napisałem, że chętnie dokończę za niego ten projekt i zrobię to pod jego szyldem. Poprosiłem o grafiki, które przygotował, żeby mieć lepszy punkt wyjścia.
Ajfel zgodził się i obiecał wygrzebać grafiki. Ja niestety jestem niecierpliwy, więc nie czekając sam przygotowałem moje od zera (no nie od zera, bo edytowałem te z Misguided Ambitions ;))
W każdym razie projekt publikuję przypominając, że oryginalnym pomysłodawcą na wykorzystanie tła z MA jest Marcin 'Ajfel' Zawiślak, a moje karty wykorzystują tło oparte na tym samym podręczniku.
Teraz o kartach:
Po pierwsze, tekst w nich zawarty został w całości przełożony z języka angielskiego przeze mnie i Ajsaf. Ma to ułatwić granie w 3 edycję Earthdawna, nie tylko graczom słabo znającym system, ale także tym, którym nie dane było rozwinąć swojej wiedzy z zakresu języka angielskiego ;)
Na szczycie karty znajduje się angielska nazwa talentu, poniżej polskie tłumaczenie, Stopień talentu i opis. Na prawo od góry: rodzaj Akcji, Wyczerpanie, wymóg użycia Karmy. Podpis służy tylko do celów prezentacyjnych.
Jak widać karty znowu upchałem po 9 na a4, co sprawia, że łatwo je wydrukować nawet na domowej drukarce. Proporcje i wymiary są tak dobrane, aby karty mogły zmieścić się do koszulek na karty sprzedawanych w Luzodajni (nie jest to kryptoreklama - po prostu koszulki od nich zostały mi z falkonowych licytacji :D) Po wydrukowaniu prezentują się nieźle, a czcionki, które na ekranie mogą wydawać się zbyt małe - na karcie da się przeczytać bez wytrzeszczu.
Oczywiście nadal czekam na grafiki od Ajfla do zaklęć i umiejętności, wtedy w wolnym czasie też coś wykombinuję, a tymczasem zabieram się za wypełnianie kart i szykowanie ich do druku dla moich graczy.
Ale nie martwcie się - gdy tylko Ajfel da zielone światło, opublikuję formularz pdf (o całkiem pokaźnym rozmiarze prawie 30MB). Cały czas wymagana jest czcionka ED, z którą cały czas są problemy przy ponownym otwieraniu pliku (space+backspace rozwiązują sprawę) dlatego polecam po wypełnieniu formularzy przed drukiem wyeksportować wszystko do .jpg
Karty do pobrania TUTAJ (chomikuj) i TUTAJ (sendspace)
Jak przygotować się do sesji?
Fragmenty mojej prelekcji z Innych Sfer nagrane przez Khakiego. Ten i wiele innych filmów znajdziecie na blogu gryfabularne.tv
